Al divisar el campo creativo de la Ciencia Ficción actual resalta ante nuestra vista el fenómeno "Lem".
Las obras de este escritor polaco han sido traducidas a treinta idiomas, con margen de venta de seis millones de ejemplares. La naturaleza de este impacto literario reside, principalmente, en la fusión de elementos, aparentemente dispares, lograda en sus creaciones.
Stanislaw Lem demuestra poseer una singular imaginación, al mostrarnos un collage de temas variados, que van desde una tragedia "lavadoriana" (de lavadoras), hasta la comercialización del alma tangible. Un espectro de obras que abarca novelas de corte policial, como "La Investigación" y "La Fiebre del Heno", hasta el periplo laberíntico, "Memorias Encontradas en una Bañera".
Con un impecable estilo crea un universo, donde funde lo real con lo fantástico. Lleva al lector a través de espacios imaginados y situaciones hilarantes, y finalmente, éste último se da cuenta que sólo se ha trastocado la realidad. El viaje se convierte entonces en conciencia de nuestro aquí-ahora.
Su labor va más all del simple entretenimiento, más allá de la honda crítica social que plantea. Comparado con Kafka, Borges, Swift y otros; Lem es reflexión de nuestro tiempo. Es arte, es armonía que nos brinda el grato gusto de una buena lectura... disfrutémosla.
1985
